今天这篇“天行学子系列之二十的作者是来自高一三班(中美班)的易柯帆Anna,她是一位沉稳、安静且有力量女孩。今天就让我们一起来看看,在她笔下和天行的初识、渐悉与展望。
不论在他人眼中的天行是一所何样绚烂或普通的学校,我依然放弃了其他学校的通知书,准备在这里度过我平凡而不平凡三年,满怀期待。
No matter what gorgeous or ordinary school Teensen is in the eyes of others, I still give up the notice of other schools and prepare to spend my ordinary and extraordinary three years here, full of expectation.
初识
大约是在七月初,我得到了一个宝贵的面试机会,在与谢老师两个小时的交谈之后,我思考甚久,最后还是缓缓踏入了天行的古红色大门。
About the beginning of July, I got a valuable interview opportunity. After two hours of talking with Mr. Xie, I thought for a long time and finally stepped into the ancient red gate of Teensen About the beginning of July, I got a valuable interview opportunity. After two hours of talking with Mr. Xie, I thought for a long time and finally stepped into the ancient red gate of Teensen.
▲摄于开学典礼
在这里,我认识了很多朋友、老师,找到了属于自己的学习方法,开始为未来的目标奋斗。其实这些看似会很漫长的决定,是我作为一个天行学子在开学一个月所作的规划,些许合理,这也是我每天都在告诉自己未来可期的原因吧。
Here, I met many friends and teachers, found my own learning methods, and began to strive for the future goals. In fact, these seemingly long-term decisions are the plans I made as a Teensen student in the first month of school. They are reasonable but not perfect. That's why I tell myself about the future every day.
其实作为一个刚刚经历中考的学生来说,突然的全英文学习会让我感到的不适应,之前引以为傲的学科也算是经历了低谷,常常会去怀疑自己是否真的在努力,扪心自问,我是一个很注重结果的人,这也会让我的情绪一直处于很波动的状态,所幸班主任总是一个很细心并且温柔的人,会在每个学生的情绪波动时给予帮助,我也很庆幸自己在中美班。
In fact, as a student who just went through the middle school entrance examination, the sudden all English learning will make me feel particularly uncomfortable. The subject I was proud of before has also experienced a low ebb. I often wonder whether I am really working hard and ask myself. I am a person who pays great attention to the results, which will also keep my mood in a very fluctuating state. Fortunately, the head teacher is always one A very careful and gentle person will help every student when their mood fluctuates. I'm also very glad to be in the American class.
与普通高中不一样的是,这里的时间安排比较自由,老师们也都耐心很多,他们是晚自习时赶来授题的身影,是课上教导的声音,是我所喜欢的老师们,在天行一中。
Unlike the ordinary high school, the time arrangement here is relatively free, and the teachers are also patient. They come to teach the questions in the evening, are the voice of teaching in class, and are my favorite teachers in Teensen.
非知之难,行之惟难,非行之难,终之斯难。
The difficulty of knowing, the difficulty of doing, the difficulty of not doing, the difficulty of ending. Gradually known.1
渐悉
于我而言现在影响深刻的应是郭老师,她教统计,耐心且负责。在她的大部分休息时间里,我很“自私”的占去了一半。国庆节的那七天,我每一天都有似懂非懂的题去请教她,于是乎,郭老师便和我从头天讲解到了考前。幸好在考试时,我也争了口气,现在回想起来,依然是一份埋藏心底的感激。
For me, the most influential teacher now is Miss Guo, who teaches statistics patiently and responsibly. In most of her rest time, I am very "selfish" accounted for half. On the seventh day of my mother's birthday, every day I asked her something I didn't understand, so Mr. Guo and I explained it from the beginning to the end of the exam. Fortunately, in the exam, I also argued for breath, now in retrospect, it is still a buried gratitude.
▲郭馨晶老师
再来聊聊同学们,中美班向来齐心,要是让我非说一个故事也是万分纠结,故在此也不多加讲述。来日方长,若几年后再回望,应是绿肥红瘦时,正巧大家相互瞩视。前途未知,万物可爱,你我乾坤有望,岁月骛过,也不过山陵浸远。
Let's talk about the students again. The Chinese and American classes have always been together. If I had to tell a story, it would be extremely tangled, so I would not tell more here. In the future, if we look back a few years later, we should be green, fat, red and thin. It happens that everyone pays attention to each other. The future is unknown, all things are lovely, you and I are hopeful, the years are past, but the mountain is far away.
展望
天行的生活,似是甘甜里的醇香,又如茶中渐渐浮沉的叶。我融入其中,细细咀嚼其中的万般滋味,也感受生活。这里的课外活动很多,就在入学的一个月中,我们组织了开学典礼、运动会、研学,令人期待的也如万圣节、迎新晚会,接踵而至,紧张而充实。
Teenden's life is like the mellow fragrance in the sweetness and the leaves gradually floating and sinking in the tea. I blend in, chew the taste and feel life. There are a lot of extracurricular activities here. In the first month of enrollment, we have organized the opening ceremony, sports meeting and research school. What we are looking forward to, such as Halloween and new year's party, come one after another, tense and full.
▲摄于万圣节
说了这么多,也想说说自己,我的成绩不算优异的,也没有突出的特长,只是仅仅在闲暇弹弹琴,回味我的一天。
After saying so much, I also want to talk about myself. My achievements are not the best, and I don't have any outstanding advantages. I just play the piano in my spare time and I will remember my day.
在天行,我遇到了很多的人,那都是我所希望成为的模样,他们也是努力的友人,在朝着各自的目标,跑着,跑着…
In Teensen, I met a lot of excellent people, which is what I want to be. They are also hard-working friends, running towards their own goals, running, running.
最后,也想对于自己或对于正在阅读的你说些话:看那遥遥镜湖上渔火如豆,沉沉浮浮,明明灭灭,有时也像极了人生的际遇。吾辈莘莘学子,苦读多时,也是为了将来前程似锦,踏马观花,也只有厚积薄发,坚定前行,才可不负众望,以笔为戎,以梦为马,不负韶华。
Finally, I also want to say something to myself or to you who are reading: look at the distant mirror lake where the fishing fire is like a bean, sinking and floating, clearly extinguished, and sometimes like the fate of life. Many students of our generation have been studying hard for a long time, in order to have a bright future. Only by stepping on the horse and watching the flowers, can we live up to the expectations, fight with the pen, fight with the dream, and live up to the youth.
版权所有:天行创世纪学校 技术支持: 赣公网安备36010502000078号 网站备案:赣ICP备20009220号-1