“一个人固然走得快，但一群人才能走得远”，对于目标是成为国际化学校的天行创世纪学校来说更是如此。要想走得远，一定少不了志同道合的人，少不了兄弟学校的互帮互助。

"One person can go fast, but a group of people can go far." This is especially true for Teensen Genesis School, which aims to become Jiangxi's first class and national famous international school. If you want to go far, you must have like-minded people and the mutual help of brother schools.

10月13日下午，天行创世纪中学楼六楼的圆顶会议室里场面壮观，江西省初中名校联盟体中的10所学校莅临我校交流学习，并进行了11月联考相关事宜的安排。天行创世纪学校总校长许建成先生、总督学郎小荣先生、副校长周应良先生、初中部校长方磊先生及招办主任李萍女士出席本次会议。

On the afternoon of October 13, big figures gathered in the dome conference room on the sixth floor of Teensen Genesis Middle School, and the scene was spectacular.Leaders of 10 schools in the league of elite junior high schools in Jiangxi Province came to our school for exchanges and learning, and arranged for the joint examination in November. Mr. Xu Jiancheng, the principal of Teensen Genesis School, Mr. Lang Xiaorong, the party secretary general, Mr. Zhou Yingliang, the vice principal, Mr. Fang Lei, the principal of the junior high school, and Ms. Li Ping, the director of the recruitment office, attended the meeting.

“教育教学是学校的生命线”

会议伊始，总校长许建成先生便向各位兄弟学校介绍了我校的建设发展、教学理念等。随即，许校结合自己做了三十多年校长的经验强调：“教育教学是一所学校的生命线，只有专注教学，才能打造一所好学校。”而联考正是促进这个生命线不断发展的重要环节，与兄弟学校的合作联考，既是向兄弟学校潜心学习、了解各学校学习状况的途径，也是我们获取更多资源和信息的渠道。而以许校带头的天行所有的师生都意识到了联考的重要性，并高度重视这次计划中的联考。

“联考不只是考学生，更是考老师”

如何检验学生学得怎么样？如何检验老师教得怎么样？单单校内的考试不足以进行检测和分析，而联考的意义就在于可以拓宽地与别的学校进行一个横向的比较，这样更能反映问题、解决问题。对于联考的重要意义，总督学郎小荣先生提出：“联考不仅仅是考学生，更是考老师。联考更能直观地检验老师的教学质量，并且对于命题的质量和老师业务水平的提高都有着指导性的作用。”确实，“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来”，一次又一次的联考是对所有学生，更是对所有老师的一种打磨历练。而天行的莘莘学子，天行的众位园丁，定不会畏惧这迎面而来的挑战，只有经过千锤百炼，才能突破自我、不断成长。

方磊校长与来自各兄弟学校的主管教学的校长及教导主任一起商讨并敲定了关于11月联考的各项事宜。联考的时间节点、科目时间段的安排、命题的安排问题、考试的范围内容等等，每一个环节，方校都和在场的所有校长及教导主任经过了仔细且严谨的沟通交流，确定了整个联考的大致安排。而对于特别提出的政史、物化考试合卷导致考生时间分配不合理的问题，以及评分、改卷的细节细则问题，所有的参会人员都各抒己见，只为保证联考的公平公正，为即将到来的联考保驾护航。

这次联考会议为各学校在教育教学的深入研讨搭建了一个平台，让天行学习了各兄弟学校的教学经验，在学生学习和教师教学的各种问题上也给了我们很好的借鉴。相信这样的切磋交流定会给天行注入更多的活力，助力师生的共同成长。

This joint entrance examination meeting has built a platform for in-depth discussions on education and teaching in various schools, allowing Teensen to learn the teaching experiences of brother schools, and make good references on various issues. Such exchanges will surely inject more vitality into Teensen and help teachers and students grow together.

尽管距离11月的联考，看似还有一个多月的时间，但白驹过隙，时光老人从不会等我们准备好了再出发。天行人也从不打无准备的仗，在未来的学习和教学中，相信天行的学子和老师将会并肩作战，一起努力，为天行增添光彩，让更多的人认识到什么是天行精神！

Although it seems that there is still more than a month before the entrance examination in November, time flies, and the old man of time never waits for us to get ready before leaving. Teensen people never fight unprepared battles. In the future study and teaching, students and teachers of Teensen will fight side by side and work together to add luster to Teensen and let more people realize what Teensen spirit is!